Ц (wforester) wrote in ukraine_russia,
Ц
wforester
ukraine_russia

Писанка как символ

По мотивам community.livejournal.com/ukraine_russia/2998852.html

Писанка і крашанка — це не одне й те ж. Крашанка з'явилася набагато пізніше від писанки, її варять і фарбують у природніх барвниках. Крашанки їдять, діти граються ними у великодні ігри. Писанки ж ніколи не варять, щоб не вбивати живу силу зародка, їх не їдять, а дарують і зберігають як священний талісман.

Писанка и пасхальные яйца - это не одно и то же. Пасхальные яйца появилась намного позже пысанки, ее варят и красят в естественных красителя. Пасхальные яйца едят, дети играются ими в пасхальные игры. Пысанки же никогда не варят, чтобы не убивать живую силу зародыша, их не едят, а дарят и хранят как священный талисман.

Кратко резюмируя, писанка - это красивая оболочка со сгнившим и высушенным содержимым. Поздравляю, трудно выбрать на роль символа что-то более характерное.


UPD. Вне зависимости от вышесказанного. Статья "Писанки штопаные и консервированные" http://www.segodnya.ua/news/14045677.html. "Штопаные писанки" - автору заголовка респект. Убил.
Tags: история/історія, культура
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 60 comments