hmelnicky (hmelnicky) wrote in ukraine_russia,
hmelnicky
hmelnicky
ukraine_russia

Материалы на русинском языке

 Владимир Савватіёвич Бедзир Пудкарпатська Русь Иван Петровцій

Лавреаты Руськой премії. Пудкарпатська Русь. 1 часть (на русинском языке)

Якось се так стало, же у недавнуй теперішности як совєтськый чоловік, и у добрум и у пудлїйшум смыслї того понятя, я рокы а рокы не удперав, а сїм-там и активно помагав пробам премовчати и змінити історію Пудкарпатськой Руси и єї корінных жителюв. Сяка моя и не лем моя позіція привела ид тому, же днесь туй трафили на границю занику русинськый и руськый языкы, не маюча пары култура невеликого уникатного сообщества в центрї Европы. За рокы новійшой історії из Закарпатя масово удыйшли Жиды, Мадяре, Русы, Нїмцї. Пудкарпатські Русины вмісто признаня, слободы и културной автономії достали росказ починити ся свідомыми Украйинцями. Вшиткі доґде єдного! Вмісто ядерного, традіційно многоязычного простору строит ся в шоры глота на єдну тварь. Секретарї новых обкомув и райкомув пуддано мелдуют началству о зворности єї рядув - моноліт! сїрый моноліт… ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ

Лавреаты Руськой премії. Пудкарпатська Русь. 2 часть.

Представляти Фелікса Давыдовича Кривина ( http://www.premija-ru.eu/krivin.htm ), видав, и не мушу - ёго и туй у нас знают, и в Росії, и в Украйинї, и в Ізраелу. Дустав им вун премію за то, же уд року 1955 по 1998 жив в Ужгородї и туй такоооє вучинив... а щи за ёго бесїды из пустынёв Неґев, за сентіменты и споминкы о Пудкарпатськуй Руси у повіданях, куртых діалоґах, стисканях и вершах:

НЕОБЫВАНЫЙ ОСТРОВ. Главы из повісти "Пустыня сказала"

«...Поповідам ти, пустынё, за маленькый варош на маленькуй ріцї, до котрой накрышили маленькых необываных островув. Ріка їх сануючи убтїкала, обы ся, варуй Боже, не втопили, хоть там и плытка вода. Надовколы зеленый варош, ци то зоступав из гор, ци ипен спинав ся горі, айбо так помалючкы, же видїло ся, гибы стояв фурт на містї. А быв там єден маленькый островик, акурат просто дома, што ся кличе Рафанда...-Красноє имня, -повіла пустыня.-Я бы такоє любила. Пустыня Рафанда. Красно, што? - Прошу тя, не скач ми до бесїды...» ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ

 
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments